В неволе некоторые шимпанзе обнаруживают такие способности к подражанию, которые удовлетворяют даже строгим критериям Торпа. Классическим примером может служить поведение Вики, которая поджимала губы, что не входит во врожденный поведенческий репертуар шимпанзе, чтобы намазать их губной помадой. А в рамки более широкого определения подражания, предложенного Кёлером, вписываются такие сложные формы поведения у выросших в человеческой семье шимпанзе, как шитье, откупоривание бутылок, разливание напитков и рытье земли лопатой, т. е. многие из обычных действий, которые человек производит у себя дома.
Ископаемые обезьяны: широконосые
Уже первые представители широконосых весьма похожи на современные формы и, очевидно, были их прямыми предками. Например, колумбийская Stirtonia сильно напоминает современных ревунов, колумбийский Miocallicebus – обезьян-прыгунов, аргентинский Tremacebus – ночных обезьян мирикин, бразильская Caipora – паукообразных обезьян, колумбийская Laventiana – капуцинов, колумбийская Neosaimiri – беличьих обезьян саймири, колумбийская Cebupithecia – саки, колумбийский Micodon – игрунок.
Широконосые обезьяны дали большое разнообразие форм за короткое время из очень неболшого числа потомков. Не исключено, что в Южную Америку из Африки попала лишь пара обезьян, в пределе это могла даже быть одна беременная самка. В отсутствие конкуренции и при идеальных для приматов условиях обезьяны в Америке невероятно быстро заняли экологические ниши растительноядных древолазов. Вследствие такого ускоренного видообразования появилось множество похожих родов и видов. Хотя крайние варианты широконосых отчётливо различимы, есть спектр близких видов, что крайне затрудняет их классификацию. Такой вариант видообразования называется кустообразным.
Экспансия широконосых обезьян на север затруднялась узостью и периодическим затоплением Панамского перешейка, а также степями и полупустынями Центральной Америки. Тем не менее, обезьяны умудрились попасть на Антильские острова. Род Xenothrix – единственный представитель подсемейства Xenotrichinae семейства Cebidae – известен из плейстоцена Ямайки, на Кубе до совсем недавнего времени жили буроголовая коата (Ateles fusciceps, сейчас обитающая в Панаме, Колумбии и Эквадоре), Ateles anthropomorphus и, вероятно, ещё один вид паукообразных обезьян. Как эти древесные животные доплыли до островов – остаётся загадкой.